Navidad y la costumbre de recitar

Cataluña ha destacado siempre por tener entre sus tradiciones muchas cargadas de cultura. Una de estas bellas costumbres es la de encargar a los pequeños de la casa el recitado de algún pequeño poema o rodolí en la sobremesa de la comida de Navidad. Acostumbraban los pequeños a subirse encima de una silla o de la mesa para hacerse ver y escuchar mejor.
El Periódico de Cataluña lo recordaba el mismo dia 25 insertando en su portada un poema de Joan Salvat Papaseit titulado Nadal. Da la coincidencia que mi buena amiga Mariaisabel del blog Gavina lo habia enviado antes, en una felicitación de Navidad montada por ella misma y que amablemente me hizo llegar.
Quiero hoy una vez pasados los días centrales de la Navidad, ponerlo aquí mezclado con el villancico Santa Nit también en catalán.
NAVIDAD
Siento el frío de la noche
y la zambomba ronca.
También el grupo de muchachos que pasan cantando.
Oigo el carro de las verduras
que soporta el adoquinado de la calle
y los otros que lo adelantan en dirección al mercado.
Los de casa, en la cocina,
cerca del brasero que arde,
con el gas encendido, están terminando de cocinar el gallo.
Ahora contemplo la luna, luna llena,
y ellos recogen las plumas
esperando el nuevo día con impaciencia.
Mañana, sentados a la mesa nos olvidaremos de los pobres.
-Nosotros somos los más pobres-
Jesús habrá nacido ya.
Nos mirará un momento a la hora de los postres
y después de mirarnos, empezará a llorar.

Feliz Navidad con un villancico

España es un país donde la tradición navideña por excelencia en los hogares ha sido y por suerte aún es en muchos de ellos la colocación del Belén. Tener un amigo poeta de la categoría de José Mª Fernández Nieto es un lujo impagable. Al ser tan prolífico tiene poemas para todos los temas y además al ser muy buen amigo, me permite insertar lo que le pida. Hoy quiero poner un poema muy bonito de su libro VILLANCICOS PARA ZAMBOMBA Y TRANSISTOR que editó en 1968. Muchos de los poemas-villancicos de ese libro son famosos en Palencia, como el villancico del gitano, el del futbolista, el de la enfermera y muchos más. Pero yo hoy inserto el que cierra el libro y se titula: POEMA PARA ENSEÑAR A PONER EL BELÉN A UN HIJO.
Ilustran el poema las fotografías que he tomado estos días de tres belenes muy próximos a mi;: en primer lugar el Belén de un comercio de Castelldefels que cada año pone en sus escaparates uno bellisimo, cada año diferente. En segundo lugar el que han colocado las monjitas de la residencia de mi madre. Y por último el de mi propia casa que este año es uno pequeñito con figuras patagónicas y que compramos en la ciudad se Ussuaia en el sur de Argentina.
La música de fondo es el villancico SANTA NIT en catalán. Interpretado por la Associacio musical de Castelldefels el pasado sábado en el concierto de Navidad, le he montado encima mi propia voz. Asi pues esta vez yo me lo he guisado y yo me lo he comido .
Espero que os guste.
FELICES NAVIDADES A TODOS, y espero que sigais con la tradición del Belén y la de los Reyes magos que es tan nuestra.

Manuel Benítez Carrasco II. Soleá del amor desprendío